Copiar la tipografía como root a la carpeta:

/usr/share/fonts

Una vez allí dar permisos de lectura y escritura con botón derecho para users.